miércoles, 5 de septiembre de 2012

Las líneas finitas de la frontera

No es trovadora, es genial.



La sutil María Gadú. La desconocida María Gadú. La de esa voz preciosa, sonrisa constante, piernas cruzadas sobre un banquito y siempre guitarra en mano.
Me parece increíble que sea tan poco conocida fuera de Brasil. En el 2009 sacó su primer disco, homónimo. Este año 2012 sacó su segunda placa "Mais uma página".



La canción que les traigo pertenece a este último disco, habla de un desamor como tantos otros, pero tiene esa particularidad, esa distinción, de que lo equipara a la sensación del extranjero, del que está fuera de su tierra. Y si a esto le sumamos la particular pronunciación del español y la nostálgica voz, logramos un cocktel difícil de rechazar.


Extranjero


Ahora yo soy para ti
Solamente un extranjero
Tengo la vida en dos mitades
Pero amor lo tengo entero

No traigo una verdad
Nada bajo de mi bandera

Mis canciones en las lineas
Finitas de la frontera

Llamándote me voy
Buscando los espacios

Tu imagen clavada en mi vida
El tren después de la partida
Mis sueños, mirajes, quimera

Mirando tu fotografia
Pisando los piés

Ahora soy um forastero
Mirándote mirar
Otrora fui de este suelo
Deseando solo escapar

Ahora soy um forastero
Mirándote girar
Deseando ahora no ser
Extranjero

Llamándote me voy
Buscando los espacios

Tu imagen clavada en mi vida
El tren después de la partida
Mis sueños, mirajes, quimera

Mirando tu fotografia
Pisando los piés

Ahora soy um forastero
Mirándote mirar
Otrora fui de este suelo
Deseando solo escapar

Ahora soy um forastero
Mirándote girar
Deseando ahora no ser
Extranjero

Buenos aires, Asunción,
Caracas, Lima, Madrid,
Quito, Montevideo, Brasília,
Lejos de aquí

Salvador, Belo Horizonte
Barcelona, Roma, Pari,
Lisboa, Porto Alegre,
Curitiba cerca de ti

Ahora soy um forastero
Mirándote mirar
Otrora fui de este suelo
Deseando solo escapar

Ahora soy um forastero
Mirándote girar
Deseando ahora no ser
Extranjero

No hay comentarios:

Publicar un comentario